گردآوری و تألیف

جستاری در تاریخ فلسفۀ پزشکی اسلام، بررسی جایگاه دانش پزشکی و زیرشاخه‌های آن در طبقه‌بندی علوم اسلامی و شیوه‌ی دایره‌المعارف‌نویسی و دانشنامه‌های به زبان‌ها و رشته‌های گوناگون و تاریخچۀ دانشنامه‌نویسی در جهان و سرزمین ایران و اسلام، پژوهش و گردآوری، مركز تحقیقات طب سنتی و مفردات پزشكی دانشگاه علوم پزشكی شهید بهشتی، چاپ چوگان، 166 برگه، قطع رقعی، پاییز 1389خ؛                  
سیری در سده دانش دندان‌پزشکی از (۲۳۶ - ۵۳۱ ق)، گردآوری و پژوهش و برگردان بیش از بیست کتاب چاپی و خطی به زبان و عربی و پارسی آن دوران، از 236ق تا 531 که از فردوس الحکمه علی تبری تا اغراض الطبیه و مباحث العلائیه جرجانی، گروه تاریخ پزشکی مرکز تحقیقات اخلاق و تاریخ پزشکی دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، و انجمن دندان‌پزشکی ایران، و انجمن علمی حقوق پزشکی ایران، 700 برگه، قطع وزیری، بهار 1389خ؛                             
سنجش پیشاب‌شناسی رازی با پزشکی نوین، برگردان بخش پیشاب‌ کتاب الحاوي في الطب حکیم محمد بن زکریا رازی همراه با توضیحات هفده تن از پزشکان فوق تخصص دانشگاه علوم پزشکی و خدمات درمانی ایران، موسسۀ میراث مکتوب، تهران، 555 برگه، قطع وزیری، 1399خ.
---                 
- گروه‌بندی و تشخیص افتراقی بیماری‌ها (تقاسیم العلل، التقسیم و التشجیر)، ابوبکر محمد فرزند زکریای رازی (251 - 313ق 865 – 925م)، تصحیح صبحی محمود حمامی، معهد التراث العلمي العربي 
                
پاییدن بارداران، نوزدان، کودکان و درمان بیماری‌های آنان، ابوالعباس احمد فرزند یحیی بلدی (ز: 368ق)، پژوهش و برگردان محمدابراهیم ذاکر، زیر نظر دکتر حسن اتوکش، انتشارات رویان‌پژوه، تهران، 1403خ، قطع وزیری، 679 برگه
پژوهش و برگردان کتاب «پاییدن بارداران، نوزدان، کودکان و درمان بیماری‌های آنان / تدبیر الحبالی و الأطفال و الصبیان و حفظ صحتهم و مداواة الأمراض العارضة لهم» نوشته ابوالعباس احمد فرزند یحیی بلدی است که در زمان وزارت ابن‌کلس (د: 380ق / ۹۹۰م) در دولت فاطمیان مصر می‌زیست.
چاپ ترجمه به فارسی این کتاب همراه با نقد و سنجش توسط اساتید بزرگ هیأت‌علمی دانشگاه علوم پزشکی ایران، به ویژه آموزگاران بیمارستان کودکان علی‌اصغر، دانش پزشکی آن روزگار را که بیش از هزار سال پیش نگاشته شده با دانش بیماری‌های زنان زایمان و نیز کودکان امروزین شد.
این اثر ارزشمند تاریخ پزشکی زنان و زایمان و پزشکی کودکان هزار و دویست سال پیش با نظارت و مدیریت توانمند استاد ارجمندم پروفسور دکتر حسن اتوکش نفرولوژیست کودکان بیمارستان علی‌اصغر و هیأت‌علمی دانشگاه علوم پزشکی ایران به چاپ رسید.